Après qu'une guerre nucléaire ait éclaté entre les États-Unis et la Russie, six astronautes à bord de la Station spatiale internationale reçoivent l'ordre de prendre le contrôle de l'installation de leurs collègues étrangers par tous les moyens nécessaires.
Quelques mois après la mort de son épouse au cours du braquage d'une banque, le commissaire Richard Lenders, miné par le chagrin, fait de son mieux pour remonter la pente. Alors qu'il enquête sur un meurtre, il sollicite l'aide d'une équipe de physiciens pour déchiffrer les formules mathématiques complexes laissées par la victime. Lors de l'autopsie, la découverte d'une puce électronique implantée dans le cerveau du défunt le désarçonne davantage. Quand un second meurtre aux caractéristiques similaires est commis, Lenders se met à chercher les liens unissant les deux victimes. Et en vient à envisager l'impensable : se pourrait-il que toutes deux soient venues du futur ? L'enquête doit-elle admettre l'hypothèse d'un voyage dans le temps ? Et dès lors, Lenders pourrait-il, lui aussi, recourir à une puce semblable pour modifier un événement du passé, et sauver la vie de sa femme ?
Réalisateur(s) Johannes Sievert
Acteur(s) Alex Brendemühl, Sylvia Hoeks, Max von Pufendorf, Simon Licht, Idil Üner
Maassilaamani est interrogé dans le cadre d'une affaire de meurtre. Il est seul au commissariat. Les suspects, les policiers et tous les autres ressemblent tous à Maassilaamani.
Après la découverte d'un cadavre cousu dans une peau de vache, une policière de Breslau enquête sur un tueur qui exécute ses victimes comme au 18e siècle.
Réalisateur(s) Patryk Vega
Acteur(s) Jacek Beler, Iwona Bielska, Malgorzata Kozuchowska
Un homme se rend dans la région rurale des Appalaches avec sa famille pour un enterrement. Après que son avion se soit écrasé, il se réveille seul et sans repères. Il finit par être découvert par un couple de personnes âgées, son soulagement va être de courte durée...
Réalisateur(s) Mark Tonderai
Acteur(s) Omari Hardwick, Loretta Devine, André Jacobs
Un détective blasé et aigri tente de mettre un terme à un réseau de trafiquants sexuels. Il rencontre un jeune homme mystique qui va bouleverser sa vie. Le policier trouve alors une signification spirituelle à ses enquêtes...
Arielle est une jeune serveuse qui s'ennuie dans son travail et dans la petite ville de Floride où elle réside. Elle tombe amoureuse d'un criminel récemment sorti de prison mais encore en conditionnelle. Tous les deux commettent des petits larcins et décident de publier sur les réseaux sociaux leurs aventures. Obsédés par le nombre croissant de leurs "followers", leurs délits deviennent de plus en plus graves.